درباره مترجم
محمدابراهیم محجوب (زادهٔ ۱۳۳۰ در تهران طبق اطلاعات منابع نشر)، دارای مدرک دکتری در رشتهٔ دینامیک سیستم‌ها از دانشگاه اوتاوا (کانادا) است. او به‌عنوان مدرس و عضو پیشین هیئت علمی در دانشکدهٔ مهندسی مکانیک دانشگاه صنعتی امیرکبیر فعالیت داشته است. پیشینهٔ مهندسی و نگاه سیستمی او تأثیر مستقیمی بر انتخاب متون ترجمه‌اش گذاشته است؛ محجوب افزون بر حوزهٔ فنی، با تمرکز بر پیوند میان علم، فلسفه، تفکر آماری، اقتصاد و در سال‌های اخیر مطالعات تاریخی، آثار اثرگذاری را به زبان فارسی برگردانده و در مواردی خوانش صوتی ترجمه‌های خود (نظیر قوی سیاه) را نیز انجام داده است.
