جزء از کل

«جزء از کل» رمانی پرحجم با طنزی تلخ و لحنی فلسفی است که داستان خانوادهٔ دین را روایت می‌کند. روایت عمدتاً از زبان جسپر دین و در پیوند با زندگی پدرش، مارتین، و عمویش، تری، پیش می‌رود. رمان از خلال ماجراهای خانوادگی، به موضوعاتی چون آزادی، شهرت، خشونت، رابطهٔ پدر و فرزند، هویت و دشواری فهم جهان می‌پردازد. نثر کتاب آمیخته‌ای از موقعیت‌های کمیک و تأمل‌های جدی دربارهٔ زندگی و جامعه است.

نسخهٔ فارسیِ مورد اشاره با ترجمهٔ پیمان خاکسار و نشر چشمه منتشر شده است. تعداد صفحه با توجه به چاپ متفاوت است؛ بهتر است هنگام ثبت نسخه، مشخصات همان چاپ—از جمله شابک و تعداد صفحه—از شناسنامهٔ کتاب وارد شود.