درباره مترجم
علی مجتهدزاده از مترجمان معاصر ایرانی است که با ترجمهٔ آثار جذاب و پرطرفدار بین‌المللی شناخته می‌شود. او خود را متمرکز بر امر ترجمه و نه نویسندگی معرفی کرده است. بخش عمده‌ای از شهرت او در بازار کتاب ایران به ترجمه کتاب پرفروش «کار، کار انگلیسی‌هاست» نوشته جک استراو (وزیر اسبق امور خارجه بریتانیا) و خاطرات جان کری با عنوان «هر روز موهبتی است» برمی‌گردد که بازتاب گسترده‌ای در محافل سیاسی و رسانه‌ای داشت و به تجدید چاپ‌های متعدد رسید. او همچنین در حوزه ادبیات داستانی و تئوری سینما، آثاری از دیوید سداریس، هاروکی موراکامی و پژوهش‌های سینمایی را روانه بازار کتاب کرده است. (توضیح: این مترجم نباید با «سیدعلی مجتهدزاده» وکیل دادگستری اشتباه گرفته شود).
