درباره مترجم
اسدالله امرایی (متولد ۱ اردیبهشت ۱۳۳۹، شهر ری) دارای مدرک کارشناسی زبان و ادبیات انگلیسی است. او نویسندگی را از نوجوانی (سال ۱۳۵۵) آغاز کرد و از دهه ۱۳۶۰ به‌طور جدی وارد عرصه روزنامه‌نگاری فرهنگی و ترجمه شد (نخستین کتاب ترجمه‌اش در سال ۱۳۶۸ منتشر شد). امرایی از پرکارترین و جریان‌سازترین مترجمان معاصر ایران است؛ نقش او در شناساندن نویسندگان مطرح جهان به خوانندگان فارسی‌زبان و انتشار آنتولوژی‌های پرشمار از داستان‌های کوتاه برجسته جهان، پیوندی عمیق میان جامعه کتاب‌خوان ایران و روندهای نوین ادبیات بین‌المللی ایجاد کرده است.
