تاریخچه زمان
از مهبانگ تا سیاهچالهها
وضعیت امانت
موجود در «فسا» برای امانت، از بالای صفحه کتابخانه فعال خود را تغییر دهید.نسخه الکترونیک
تاریخچه زمان: از مهبانگ تا سیاهچالهها، یکی از تأثیرگذارترین و پرفروشترین آثار تاریخ در حوزهٔ ترویج علم فیزیک است که نخستین بار در سال ۱۹۸۸ انتشار یافت و بیش از ۲۳۷ هفته متوالی در فهرست پرفروشترین کتابهای ساندی تایمز باقی ماند. این اثر تلاشی نبوغآمیز از استیون هاوکینگ برای توضیح عمیقترین مفاهیم فیزیک بنیادی به زبانی همهفهم و بدون تکیه بر فرمولهای ریاضی پیچیده است.
هاوکینگ در این کتاب سیر تطور نگاه انسان به کیهان را از دوران ارسطو و بطلمیوس تا نظریه گرانش نیوتن، نسبیت اینشتین و مکانیک کوانتوم روایت میکند. موضوعات محوری کتاب شامل ماهیت فضا و زمان، انبساط کیهان، تکینگی مهبانگ (Big Bang)، ساختار سیاهچالهها و تابش ناشی از آنها (تابش هاوکینگ)، پیکان زمان، و در نهایت تلاش برای یکپارچهسازی نسبیت عام با فیزیک کوانتوم در قالب یک «نظریه همهچیز» منسجم است. این اثر فراتر از مباحث فیزیکی، بازتابدهندهٔ کنجکاوی بیپایان بشر برای درک سرچشمه و سرنوشت غایی کائنات است.
دستهبندیها:
برچسبها:
استیون هاوکینگ
استیون ویلیام هاوکینگ در ۸ ژانویه ۱۹۴۲ در آکسفورد انگلستان به دنیا آمد؛ روزی که دقیقاً مصادف با سیصدمین سالگرد درگذشت گالیلئو گالیله بود. پدرش پژوهشگر بیماریهای گرمسیری و مادرش از دانشآموختگان آکسفورد بود. او دوران کارشناسی فیزیک را در کالج دانشگاهی آکسفورد با نبوغی ذاتی و تلاشی نهچندان زیاد گذراند و سپس برای تحصیل در مقطع دکترا در رشته کیهانشناسی راهی کالج ترینیتی هال در دانشگاه کمبریج شد.
در سن ۲۱ سالگی، علائم ناهماهنگی حرکتی در او آشکار شد و پزشکان تشخیص دادند که او به بیماری اسکلروز جانبی آمیوتروفیک (ALS / بیماری نورون حرکتی) مبتلاست و بیش از دو سال زنده نخواهد ماند. این شوک روحی ویرانگر با آشنایی و ازدواج با جین وایلد به انگیزهای فوقالعاده برای ادامه زندگی و تمرکز تام بر فیزیک بدل شد. بیماری به تدریج او را کاملاً فلج کرد، توانایی راه رفتن و سپس نوشتن را از او ربود و در پی یک عمل تراکئوستومی در سال ۱۹۸۵، صدای خود را نیز برای همیشه از دست داد؛ پس از آن با استفاده از یک سینت سایزر گفتار رایانهای با حرکات اندک ماهیچه گونهاش با جهان سخن میگفت.
با وجود این فلج کامل، او در سال ۱۹۷۰ فرمولبندی تکینگیها را تکمیل کرد و در ۱۹۷۴ پدیده «تابش هاوکینگ» را کشف نمود که جامعه علمی را شگفتزده کرد. در سال ۱۹۸۸ با نگارش شاهکار «تاریخچه زمان» (A Brief History of Time) پدیدهای فرهنگی و جهانی خلق کرد که برای ۲۳۷ هفته متوالی در فهرست پرفروشترینهای ساندیتایمز باقی ماند. او بیش از پنج دهه بر پیشبینی پزشکان غلبه کرد، به چهرهای اسطورهای در درک کیهان تبدیل شد و در ۱۴ مارس ۲۰۱۸ (در سن ۷۶ سالگی) در کمبریج درگذشت. خاکستر او در کلیسای وستمینستر لندن، میان آرامگاههای آیزاک نیوتن و چارلز داروین به خاک سپرده شد.
محمدرضا محجوب
محمدرضا محجوب یکی از پرکارترین و پیوستهترین مترجمان فارسی آثار استیون هاوکینگ در بازار نشر ایران بهشمار میرود. جزئیات زندگینامهای شخصی وی (نظیر تاریخ دقیق تولد یا تحصیلات دانشگاهی) بهطور رسمی در شناسنامهٔ کتابها یا منابع عمومی منتشر نشده و نباید با دیگر افراد همنام در حوزههای فنی، شهرسازی یا سیاسی خلط شود. اهمیت نقش فرهنگی او عمدتاً ناشی از ترجمهٔ کتابهای جریانساز فیزیک نظری و نجوم است؛ بهویژه چاپهای متعدد ترجمهٔ او از کتابهای معروف هاوکینگ از سوی «شرکت سهامی انتشار» که نقشی بنیادی در آشنایی چند نسل از مخاطبان فارسیزبان با کیهانشناسی نوین داشته است.
نقلقولهای برگزیده
-
•
«در پایان سخنرانی، پیرزنی ریزنقش در انتهای سالن برخاست و گفت: “آنچه به ما گفتی یاوه است. دنیا در واقع بشقابی مسطح است که بر پشت لاکپشتی غولپیکر قرار دارد.” … دانشمند لبخندی حاکی از برتری زد و پاسخ داد: “آن لاکپشت روی چه ایستاده است؟” پیرزن گفت: “خیلی باهوشی جوان، خیلی باهوش! اما تا پایین فقط لاکپشت روی لاکپشت است!”»
-
•
«حتی اگر تنها یک نظریهٔ یکپارچهٔ ممکن وجود داشته باشد، آن نظریه صرفاً مجموعهای از قواعد و معادلات است. چه چیزی در این معادلات آتش میدمد و جهانی میسازد تا آنها توصیفش کنند؟»
-
•
«با این حال، اگر نظریهٔ کاملی را کشف کنیم، باید با گذشت زمان اصول کلی آن برای همگان قابل فهم باشد، نه صرفاً برای چند دانشمند… آنگاه همهٔ ما — فیلسوفان، دانشمندان و مردم عادی — قادر خواهیم بود در بحث دربارهٔ این پرسش که چرا ما و جهان وجود داریم مشارکت کنیم. اگر پاسخی برای آن بیابیم، این پیروزی نهایی خرد بشری خواهد بود؛ چرا که در آن صورت به “ذهن خداوند” پی خواهیم برد.»
✍️ آثار همین نویسنده
⭐ پیشنهاد اختصاصی ایربوک
💬 نظرات کاربران
هنوز نظری ثبت نشده است.