موجود
گاو حیوان تنهایی است
داستان‌های کوتاه و حقایق پایدار دربارهٔ عشق، اندوه و باقی قضایا
قطع
رقعی (A5)
صفحات
184
سال انتشار
—
وضعیت امانت
موجود در کتابخانه فعلی (1 نسخه)وضعیت صف و رزرو
تعداد افراد در صف:
0 نفر
این کتاب در کتابخانه فعلی موجود است (1 نسخه).
نسخه الکترونیک
برای این کتاب هنوز نسخه‌ی الکترونیکی ثبت نشده است.
مجموعه‌داستان «گاو حیوان تنهایی است» نوشتهٔ دیوید البحاری، نویسندهٔ نام‌آشنای صرب، با ترجمهٔ علی عبداللهی و چاپ نشر آموت، نخستین اثر از این نویسنده است که به زبان فارسی برگردانده شده است. این کتاب شامل بیش از ۱۰۰ داستان بسیار کوتاه (داستانک یا مینی‌مال) است که با مضامینی فلسفی، سوررئال، گروتسک و طنزی گزنده نگاشته شده‌اند.
البحاری در این اثر با نگاهی انتقادی و موشکافانه به دنیای مدرن، صنعت‌زدگی، تنهایی انسان معاصر، و خودبیگانگی می‌پردازد. بسیاری از این داستانک‌ها تلفیقی از خرده‌خاطرات شخصی، روایات افسانه‌وار و اندیشه‌های عمیق دربارهٔ ماهیت عشق، مرگ و رنج بشری هستند.
دسته‌بندی‌ها:
برچسب‌ها:
دیوید البحاری
«دیوید البحاری» (۲۰۲۳–۱۹۴۸) در شهر «پِچ» (در کوزووی امروزی) در خانواده‌ای با تبار یهودی سفاردی و صرب متولد شد. او دوران طلایی ادبیات یوگسلاوی را تجربه کرد و پس از انتشار نخستین مجموعه‌داستانش در سال ۱۹۷۳، به سرعت به یکی از پیشروترین چهره‌های ادبی نسل خود بدل شد. با آغاز جنگ‌های خونین فروپاشی یوگسلاوی در سال ۱۹۹۴، به همراه خانواده‌اش بلگراد را ترک کرد و راهی کالگری در کانادا شد؛ جایی که نزدیک به دو دهه در تبعید زیست و شاهکارهای خود را در آنجا خلق کرد. او در سال ۲۰۱۲ به بلگراد بازگشت و تا زمان مرگش در سال ۲۰۲۳ به نوشتن و ترجمه ادامه داد. او دارنده معتبرترین جایزه ادبی صربستان (جایزه NIN) و جوایز بین‌المللی متعددی است. در ایران نیز کتاب معروف او با عنوان «گاو حیوان تنهایی است» (با ترجمه علی عبداللهی) معرفی و منتشر شده است.
علی عبداللهی
علی عبداللهی (زادهٔ ۱۰ فروردین ۱۳۴۷ در روستای سیوجان بیرجند) از مترجمان برجسته، پرکار و نام‌آشنای ادبیات و فلسفهٔ آلمانی در ایران است. او دانش‌آموختهٔ کارشناسی و کارشناسی ارشد زبان و ادبیات آلمانی از دانشگاه‌های شهید بهشتی و تربیت مدرس است. عبداللهی علاوه بر تألیف چندین مجموعه شعر مستقل، کارنامهٔ بسیار حجیمی شامل بیش از ۷۰ تا ۹۰ عنوان کتاب ترجمه از آلمانی به فارسی و همچنین معرفی و برگردان آثار بیش از ۵۰ شاعر مدرن فارسی به زبان آلمانی را در کارنامه دارد. او طی دهه‌های متمادی با مراکز فرهنگی، خانه‌های نویسندگان و نهادهای ادبی در کشورهای آلمان و سوئیس همکاری داشته و برندهٔ بورس‌های معتبر ادبی (از جمله بورس انتشار شامیسو در آلمان) شده است. ترجمه‌های تخصصی او از نیچه، شوپنهاور، ریلکه و کافکا از منابع معتبر و مرجع در بازار نشر ایران به‌شمار می‌روند.
آموت
توضیحاتی ثبت نشده است.
نقل‌قول‌های برگزیده
-
•
«انسان مدرن در انبوهی از ابزارها و ارتباطات غرق شده است، اما در ژرفای درون خود، تنهاتر از هر زمان دیگری‌ست؛ درست مانند گاوی که در دشت وسیع، با تنهاییِ مطلقِ خویش روبه‌روست.»
-
•
«اندوه، حقیقتِ پایداری است که برخلاف شادی، نیاز به اثبات ندارد؛ در سکوتِ میان کلمات خانه می‌کند و آرام آرام جانِ انسان را تسخیر می‌کند.»
📚 کتاب‌های مشابه
🏢 سایر آثار این ناشر
⭐ پیشنهاد اختصاصی ایربوک
💬 نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد شوید.
هنوز نظری ثبت نشده است.
