به سوی آزادی

جامی

شناسنامه ثبتی و مشخصات رسمی
نام ثبتی در سامانه خانه کتاب: انتشارات جامی
تاریخ تأسیس ثبتی: ۱۳۶۹ (برخی منابع صنفی آغاز فعالیت‌های غیررسمی یا زمینه کتاب‌فروشی مؤسس را به اواخر دهه ۱۳۴۰ نیز منتسب می‌کنند، اما تاریخ صدور پروانه رسمی ۱۳۶۹ است).
شماره پروانه نشر در خانه کتاب: ۴۱۱
مدیرمسئول / بنیان‌گذار: حسین دهقان منشادی (معروف به حسین دهقان)
نشانی دفتر مرکزی ثبت‌شده: تهران، خیابان انقلاب، خیابان دانشگاه، خیابان شهید وحید نظری، پلاک ۵۲
تلفن تماس ثبت‌شده: ۰۲۱-۶۶۴۰۰۲۲۳
پست الکترونیکی سازمانی: info@jamipub.com
نشان‌ها و زیرمجموعه‌ها: نشر جامی در طول فعالیت خود نشان‌های اقماری نظیر «انتشارات مصدق» و «فرهنگ برتر» (و در برخی منابع اسپینا) را با هدف تفکیک موضوعی حوزه علوم انسانی و ترجمه پایه‌گذاری کرده است.

تاریخچه و سیر فعالیت
انتشارات جامی در سال ۱۳۶۹ با مدیریت حسین دهقان فعالیت رسمی خود را در تهران آغاز کرد. این بنگاه انتشاراتی در بیش از سه دهه فعالیت، تمرکز اصلی خود را بر ترجمه و بازنشر آثار کلاسیک اندیشه غرب، فلسفه، روان‌کاوی، تاریخ و ادبیات داستانی جهان قرار داده است.

جامی از ناشران پرکار حوزه عمومی و دانشگاهی به شمار می‌رود که بخش عمده‌ای از جریان ترجمه متون کارل گوستاو یونگ، فریدریش نیچه، آرتور شوپنهاور و آثار داستانی کلاسیک ادبیات فرانسه، روسیه و آمریکا را در قالب مجموعه‌های پرتکرار در بازار نشر ایران بازتولید کرده است. در دهه اخیر، این نشر با حضور در پلتفرم‌های نسخه الکترونیک و همکاری با ناشران صوتی (مانند آوانامه، نوار و ماه‌آوا) بازنشر دیجیتال آثار خود را نیز گسترش داده است.

زمینه‌های موضوعی اصلی
روان‌شناسی و روان‌کاوی: به‌ویژه آثار مرتبط با روان‌شناسی تحلیلی کارل گوستاو یونگ، زیگموند فروید، ویکتور فرانکل و آلفرد آدلر.
فلسفه و حکمت غرب: متون کلاسیک نیچه، شوپنهاور، اسپینوزا و کانت.
ادبیات داستانی و شاهکارهای کلاسیک: ترجمه رمان‌های نویسندگانی چون آلبر کامو، لویی فردینان سلین، فرانتس کافکا، جورج اورول و لئو تولستوی.
تاریخ و علوم سیاسی: کتاب‌های راهبردی و متون تاریخی (از جمله متون کلاسیک استراتژی و سیاست).

آثار و عنوان‌های شاخص نشر جامی
(توجه: بسیاری از این عناوین آثاری کلاسیک و با حق نشر آزاد هستند که توسط چندین ناشر ترجمه و منتشر شده‌اند و امتیاز انحصاری جامی نیستند، اما در تیراژ و بازار این نشر جایگاه محوری دارند):

در حوزه روان‌شناسی و روان‌کاوی:
کتاب سرخ (Liber Novus) و ناخودآگاه جمعی و کهن‌الگوها — کارل گوستاو یونگ
انسان در جستجوی معنا — ویکتور فرانکل
در حوزه فلسفه:
چنین گفت زرتشت و تبارشناسی اخلاق — فریدریش نیچه
جهان و تاملات فیلسوف — آرتور شوپنهاور
در حوزه ادبیات داستانی:
سفر به انتهای شب — لویی فردینان سلین
بیگانه و سقوط — آلبر کامو
مسخ — فرانتس کافکا
قلعه حیوانات — جورج اورول
در حوزه استراتژی و اندیشه:
هنر جنگ — سون تزو

انتشارات جامی یکی از ناشران باسابقه و نام‌آشنای حوزه اندیشه و علوم انسانی در ایران است که از سال ۱۳۶۹ به مدیرمسئولی حسین دهقان منشادی فعالیت رسمی خود را آغاز کرد. این مرکز نشر در طول بیش از سه دهه، رسالت اصلی خود را بر پل‌زدن میان خواننده فارسی‌زبان و شاهکارهای فلسفی، روان‌شناسی تحلیلی و ادبیات داستانی جهان متمرکز کرده است. جامی به‌ویژه به دلیل انتشار بخش عمده‌ای از آثار کلاسیک روان‌شناسی عمق (مکتب کارل گوستاو یونگ) و ترجمه آثار فیلسوفان مدرن نظیر فریدریش نیچه و آرتور شوپنهاور در بین اهل پژوهش و دانشگاه شناخته می‌شود. این انتشارات علاوه بر نشر متون مادر، با راه‌اندازی نشان‌های همکار مانند «انتشارات مصدق»، افق‌های موضوعی خود را به گسترهٔ تاریخ معاصر، علوم اجتماعی و ادبیات داستانی جهان توسعه داده و با ورود فعال به عرصه کتاب‌های صوتی و دیجیتال، سهم مهمی در دسترسی عمومی به این آثار داشته است.